Amaia gabantxo biography examples

Amaia Gabantxo (Bermeo, Bizkaia, 1973komartxoaren 28a) euskalidazlea, abeslaria^[1] eta euskal literaturan espezializatutako itzultzailea da.^[2][3]

2023an Etxepare-Laboral Kuxa itzulpen saria jaso zuen bigarren aldiz.^[4]

Biografia

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Literatura Itzulpengintza Konparatuan Masterra egin zuen NorwichekoEast Angliako Unibertsitatean.

Kantuz musika taldea sortu du Chicagon eta bertan abesten ditu partitura klasikoak modu modernoan. Kolaboratzailea da zenbait literatur argitalpenetan, kritikari zein editore gisa. Euskara, literatura eta sormen idazkera irakasten ditu Chicagoko Unibertsitatean.

Lanak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

Hainbat liburu itzuli ditu Amaiak euskaratik ingelesera.^[5] Besteak beste, hauek:^[6]

Bestelakoak

[aldatu | aldatu iturburu kodea]

• .2019ko udaberrian Amaiak, Jenny HolzerrekinGuggenheim Billbao Museoan kolaborazioa egin zuen, azken honen lanar